If you starve two patients, and only one develops an infection, one would still typically cite the bacteria and the starvation as (probable) causes of the infection. Margaret Macmillan looks at this scenario strangely in that she infers that because only one patient developed a bacterial infection, the cause is solely the bacteria and not the starvation.
Margaret Macmillan [...]
